Yn ystod hanner cyntaf 2024, dangosodd diwydiant gwin Chile arwyddion o adferiad cymedrol ar ôl dirywiad sydyn mewn allforion y flwyddyn flaenorol. Yn ôl data gan awdurdodau tollau Chile, tyfodd gwerth allforio gwin a sudd grawnwin y wlad 2.1% (yn USD) o'i gymharu â'r un cyfnod yn 2023, gyda'r gyfaint yn cynyddu 14.1% yn sylweddol. Fodd bynnag, nid oedd yr adferiad mewn maint yn trosi'n dwf mewn gwerth allforio. Er gwaethaf y cynnydd mewn cyfaint, gostyngodd pris cyfartalog y litr fwy na 10%, o $2.25 i $2.02 y litr, gan nodi’r pwynt pris isaf ers 2017. Mae’r ffigurau hyn yn dangos bod Chile ymhell o adennill y lefelau llwyddiant a welwyd yn y chwe cyntaf. misoedd o 2022 a blynyddoedd cynharach.
Roedd data allforio gwin Chile ar gyfer 2023 yn sobreiddiol. Y flwyddyn honno, dioddefodd diwydiant gwin y wlad anfantais fawr, gyda gwerth allforio a chyfaint yn plymio bron i chwarter. Roedd hyn yn cynrychioli colledion o fwy na 200 miliwn ewro a gostyngiad o dros 100 miliwn litr. Erbyn diwedd 2023, roedd refeniw allforio gwin blynyddol Chile wedi gostwng i $1.5 biliwn, gwrthgyferbyniad llwyr i'r lefel $2 biliwn a gynhaliwyd yn ystod y blynyddoedd pandemig. Dilynodd cyfaint gwerthiant taflwybr tebyg, gan grebachu i lai na 7 miliwn o litrau, ymhell islaw'r safon 8 i 9 miliwn litr yn ystod y degawd diwethaf.
Ym mis Mehefin 2024, roedd cyfaint allforio gwin Chile wedi dringo'n araf yn ôl i tua 7.3 miliwn o litrau. Fodd bynnag, daeth hyn ar gost gostyngiad sylweddol mewn prisiau cyfartalog, gan amlygu cymhlethdod llwybr adfer Chile.
Roedd y twf yn allforion gwin Chile yn 2024 yn amrywio ar draws gwahanol gategorïau. Roedd cyfran fawr o allforion gwin Chile yn dal i ddod o win potel nad oedd yn pefriog, gan gyfrif am 54% o gyfanswm y gwerthiant a hyd yn oed 80% o'r refeniw. Cynhyrchodd y gwinoedd hyn $600 miliwn yn hanner cyntaf 2024. Er bod cyfaint wedi cynyddu 9.8%, dim ond 2.6% y cynyddodd y gwerth, sy'n adlewyrchu gostyngiad o 6.6% mewn prisiau uned, sydd ar hyn o bryd yn hofran tua $3 y litr.
Fodd bynnag, dangosodd gwin pefriol, sy'n cynrychioli cyfran lawer llai o allforion gwin cyffredinol Chile, dwf nodedig o gryf. Wrth i dueddiadau byd-eang symud tuag at winoedd ysgafnach, mwy ffres (tuedd sydd eisoes wedi'i ysgogi gan wledydd fel yr Eidal), tyfodd gwerth allforio gwin pefriog Chile 18%, gyda chyfaint allforio yn cynyddu dros 22% yn hanner cyntaf eleni. Er mai dim ond cyfran fach yw gwin pefriog o ran cyfaint o'i gymharu â gwinoedd nad ydynt yn pefriog (1.5 miliwn litr o'i gymharu â bron i 200 miliwn litr), roedd eu pris uwch - tua $4 y litr - wedi cynhyrchu mwy na $6 miliwn mewn refeniw.
Roedd gan swmp win, yr ail gategori-fwyaf yn ôl cyfaint, berfformiad mwy cymhleth. Yn ystod chwe mis cyntaf 2024, allforiodd Chile 159 miliwn litr o win swmp, ond gyda phris cyfartalog o ddim ond $0.76 y litr, dim ond $120 miliwn oedd refeniw'r categori hwn, ymhell islaw refeniw gwin potel.
Uchafbwynt amlwg oedd y categori gwin bag-mewn-bocs (BiB). Er ei fod yn dal yn gymharol fach o ran maint, dangosodd dwf cryf. Yn ystod hanner cyntaf 2024, cyrhaeddodd allforion BiB 9 miliwn litr, gan gynhyrchu bron i $18 miliwn mewn refeniw. Gwelodd y categori hwn gynnydd o 12.5% mewn cyfaint a thwf gwerth dros 30%, gyda phris cyfartalog y litr yn codi 16.4% i $1.96, gan osod prisiau gwin BiB rhwng swmp a gwin potel.
Yn 2024, dosbarthwyd allforion gwin Chile ar draws 126 o farchnadoedd rhyngwladol, ond roedd y pump uchaf—Tsieina, y DU, Brasil, yr Unol Daleithiau, a Japan—yn cyfrif am 55% o gyfanswm y refeniw. Mae edrych yn agosach ar y marchnadoedd hyn yn datgelu tueddiadau amrywiol, gyda'r DU yn dod i'r amlwg fel prif yrrwr twf, tra bod Tsieina wedi profi rhwystr sylweddol.
Yn ystod hanner cyntaf 2024, roedd allforion i Tsieina a’r DU bron yn union yr un fath, y ddau tua $91 miliwn. Fodd bynnag, mae’r ffigur hwn yn cynrychioli cynnydd o 14.5% mewn gwerthiannau i’r DU, tra bod allforion i Tsieina wedi gostwng 18.1%. Mae'r gwahaniaeth mewn cyfaint hefyd yn amlwg: cynyddodd allforion i'r DU 15.6%, a gostyngodd allforion i Tsieina 4.6%. Ymddengys mai'r her fwyaf yn y farchnad Tsieineaidd yw gostyngiad sydyn mewn prisiau cyfartalog, i lawr 14.1%.
Mae Brasil yn farchnad allweddol arall ar gyfer gwin Chile, gan gynnal sefydlogrwydd yn ystod y cyfnod hwn, gydag allforion yn cyrraedd 30 miliwn litr ac yn cynhyrchu $83 miliwn mewn refeniw, cynnydd bach o 3%. Yn y cyfamser, gwelodd yr Unol Daleithiau refeniw tebyg, sef cyfanswm o $80 miliwn. Fodd bynnag, o ystyried pris cyfartalog Chile y litr o $2.03 o'i gymharu â $2.76 y litr ym Mrasil, roedd maint y gwin a allforiwyd i'r Unol Daleithiau yn sylweddol uwch, sef bron i 40 miliwn litr.
Roedd Japan, er ei bod ychydig ar ei hôl hi o ran refeniw, yn dangos twf trawiadol. Cynyddodd allforion gwin Chile i Japan 10.7% mewn cyfaint a 12.3% mewn gwerth, sef cyfanswm o 23 miliwn litr a $64.4 miliwn mewn refeniw, gyda phris cyfartalog o $2.11 y litr. Yn ogystal, daeth Canada a'r Iseldiroedd i'r amlwg fel marchnadoedd twf mawr, tra arhosodd Mecsico ac Iwerddon yn sefydlog. Ar y llaw arall, profodd De Korea ddirywiad sydyn.
Datblygiad syfrdanol yn 2024 oedd yr ymchwydd mewn allforion i'r Eidal. Yn hanesyddol, ychydig iawn o win Chile a fewnforiwyd gan yr Eidal, ond yn hanner cyntaf 2024, prynodd yr Eidal dros 7.5 miliwn o litrau, gan nodi newid sylweddol mewn dynameg masnach.
Dangosodd diwydiant gwin Chile wydnwch yn 2024, gan ddangos twf cynnar mewn cyfaint a gwerth ar ôl 2023 heriol. Fodd bynnag, nid yw'r adferiad ymhell o fod yn gyflawn. Mae'r gostyngiad sydyn mewn prisiau cyfartalog yn amlygu'r anawsterau parhaus y mae'r diwydiant yn eu hwynebu, yn enwedig wrth gynnal proffidioldeb wrth gynyddu cyfaint allforio. Mae'r cynnydd mewn categorïau fel gwin pefriog a BiB yn addawol, ac mae pwysigrwydd cynyddol marchnadoedd fel y DU, Japan a'r Eidal yn dod yn fwy amlwg. Serch hynny, bydd angen i'r diwydiant lywio pwysau parhaus o ran prisiau ac ansefydlogrwydd y farchnad i gynnal yr adferiad bregus yn y misoedd nesaf.
Amser postio: Hydref-15-2024